模具设计与制造领域不一定需要深入学习英语，但掌握基础模具专业英语有其价值。对于大多数从业者：掌握模具专业英语并非必要，这一技能在实际工作中帮助有限。大多数模具设计与制造人员主要依赖国内技术资料和经验积累。模具专业英语的学习定位：大学开设的模具专业英语课程更多是为了完善教学体系，而非实用技能培养。
看个人，我认为不难学。报培训班半年（大学3年）就可以入门了。然后就是实践，不需要英语。开始挺辛苦，因为培训班学的是理论，刚到工厂与培训有差异。熬出来就行了。
作为模具专业英语的系统教材，本书通过图文并茂、语言通俗易懂的方式，深入浅出地讲解了模具设计与制造的专业英语知识，为读者构建了一个全面、立体的知识体系。无论是作为教学用书还是工作参考，本书都具有极高的实用性和价值，是模具专业英语学习与应用不可或缺的工具。
英文：accuracy说明：在模具设计中，准确性是指选择和使用模具基本数据的精确程度。综上所述，模具专业的英语翻译涉及了多个关键术语和概念，这些术语和概念在模具设计和制造过程中具有重要的作用。
实用干货！行业英语之模具英语词库（内附学习小Tip）Professional Terms 专业术语 模具 — die/mold模具是工业生产中用于成型产品的工具，其精度和质量直接影响产品的最终品质。简易模（样板模） — prototype mold用于初步验证产品设计或生产流程的模具，通常制作简单，成本较低。
在理工科英语中，“模具”可以根据具体使用场景被翻译为“mold”、“die”或“tooling”，但“tooling”在非母语国家中更为常见。“tooling”：在非母语国家中，“tooling”常被用来泛指模具的通用概念，无论是改模还是特定模具，都可以称为“tool”。
模具的英文翻译是“mold”或“mold tool”。模具 是工业生产中用于成型产品的重要工具。在制造业中，模具被广泛应用于塑料、金属、橡胶等材料的加工过程中。它是通过特定的设计和制造流程，创建出与所需产品形状相匹配的空腔或形状的工具。
传递模 注射模： Transfer Mode Injection Mould 自由锻： free forging 切削加工过程：machining process 之后，饲料区，螺杆飞行深度是逐渐减少，迫使塑料压缩。工作转换为热剪切塑料，使它成为半流体（半流体）地下。
mould与mold的区别：指代不同，用法不同，侧重点不同。指代不同 mould：指模具，铸模；（人的）个性，类型；霉，霉菌；耕作土壤，腐殖土。mold：指模具；铸模；模制品；类型，个性，风格；框架；体型，模样；霉，霉菌；耕作土壤；松软沃土。
斜顶机构 — Lifter模具中用于顶出产品的倾斜部件。顶出系统 — Ejection System将成型后的产品从模具中顶出的机构。冷却系统 — Cooling System用于调节模具温度，保证产品质量的系统。螺纹、螺纹孔、螺钉 — Thread， thread hole， screw模具中常见的连接和固定部件。
Sink mark：缩水，指注塑件表面因材料收缩而形成的凹陷。Air trap：困气，指模具中的气体未能排出，导致注塑件内部出现气泡。Weld line：熔接痕，熔合线，指注塑过程中两股熔体相遇并融合形成的痕迹。Drag mark：划伤、脱模痕，指注塑件表面因模具或顶出系统造成的划痕。
Professional Terms 专业术语 模具 — die/mold模具是工业生产中用于成型产品的工具，其精度和质量直接影响产品的最终品质。简易模（样板模） — prototype mold用于初步验证产品设计或生产流程的模具，通常制作简单，成本较低。量产用模具 — production mold用于大规模生产产品的模具，要求精度高、耐用性强。
Designer - 设计师。Assembly drawing - 模具组装图。Mold layout - 模具结构图。2D product drawing - 2D产品图。3D product data - 3D产品数据。Part drawing - 散件图。Insert molding - 镶件模。2 color mold / Double injection tool - 双色模。Hydraulic system - 油/水压系统。
